磐儀科技公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

因應市場對精簡耐用人機介面與高效能工業控制器的需求，嵌入

式工業電腦廠商磐儀科技(ARBOR)，近期推出可應用於通訊傳輸

的1U嵌入式無風扇工業電腦Arpex-1610，搭載Intel Atom N270

1.6GHz處理器，支援2D/3D繪圖功能及DVI高畫質輸出，可滿足圖

形化介面的運算需求。此外，光隔離的串列埠及數位I/O、產品模

組化設計，搭配LCM顯示幕之專利機殼設計等，?合應用於無人機

房監控、工廠自動化、電子看板，資訊服務站或自助服務站等領

域。

Arpex-1610搭載Intel 945GSE晶片組，內嵌非揮發性記憶體(FRAM)

並支援系統記憶體1GB，機身尺寸24.2x13.8公分，重量1.9公斤，

擁有2個高速乙太網路埠、2個高速USB埠、8個數位I/O、4個光隔

離串列埠，1個用來緩衝與儲存資料的CF擴充槽及2.5吋HDD等。

Arpex-1610支援雙螢幕顯示功能，能同時顯示監畫面及調閱錄影資

料畫面，支援VGA、DVI埠，可改善傳統類比影像訊號轉換時所產

生的影像失真問題。

Arpex系列通過CE、FCC、CCC、CB驗證，提供開放且高度整合的

硬體平台，適用於x86或RISC架構下的嵌入式自動化控制器機種

，此外，更可搭配磐儀的無風扇液晶螢幕FPM系列(Fanless Panel

Monitor)，針對客戶要求組合成各式客製化工業電腦，對系統整合

商來說，磐儀模組化設計的用型控制器，易於安裝、維修，且可

依需求選用處理器，搭配機種從Intel Atom到LX900處理器，可視不

同應用需求做選擇，並搭配彈性和開放作業系統，應用於不同工

業自動

化處理。

2009韓國國際自動化設備展(Aimex)即將於3/4至3/7登場，工業電

腦專業製造廠商磐儀科技，將於會場展出其最先進、可應用在各

種不同環境需求下的嵌入式卡與系統產品，其展區位於太平洋館

A109，磐儀科技除展示一系列完整且具備擴充功能的嵌入式板卡

，COM、Miniboards、寬溫解決方案等，亦將展示應用磐儀嵌入式

板卡的系統解決方案，如遊戲機平台應用、行動商務(強固式/醫

療用平板電腦)，展現其在嵌入式技術深耕多年的成果。

磐儀科技以「數位企業與數位生活」願景為嵌入式運算領域發展

主軸，預計將在2009年提供更多最新科技應用，帶給客戶更具效

益與更裡便利的生活。在醫療應用部皆，此次活動，磐儀將展示

搭配英特爾Atom核心的M1255可攜式醫療級平板電腦，高效能、

防水防塵、輕薄耐用，配有CCD攝影鏡頭、條碼掃描

Barcode scanner、紅外線RFID、麥克風以及無線通訊。

在行動商務解決在案，磐儀則推出強固式平板電腦G0710，高穩

定的機構設計以及避震與散熱的獨特設計，強大功能加上低功耗

的特色，讓長時間系統操作更穩定。會場也將展出適合各產業應

用需求的Fanless BOS PC系列產品。

有興趣參與2009韓國Aimex展的讀者，可至磐儀科技位於太平洋

館A109號攤位，參觀磐儀研發的新產品。

看好人機介面在嵌入式自動化應用有舉足輕重的地位，嵌入式工

業電腦領廠商磐儀科技(ARBOR Tech.)日前推出具有專利技術的

Arpex (Universal Embedded Box PC)、FTPC(Fanless Touch Panel PC)

、FPM(Flat Panel Monitor)系列，應用技術—LCM顯示螢幕與內嵌薄

膜式RFID功能顯示器，皆已獲得專利認證。

獨家專利側邊顯示螢幕 簡化控管

Arpex系列整合泛用控制盒(Universal Embedded Box PC)與液晶顯示

模組 (Liquid Crystal Display Module；LCM)，並搭配Message Go監控

軟體，LCM顯示窗依據使用需求顯示相關資料，避免須藉由電腦

主機端才能得知使用狀況的麻煩與不便，簡化控管作業並提昇控

管效率，此為泛用控制盒應用中的創新設計。

獨家專利內嵌薄膜式RFID功能顯示器

磐儀將此專利技術應用於FTPC、FPM 系列，讓顯示裝置與無線辨

識系統 (radio frequency Identification；RFID)做更緊密地結合，有別

傳統線圈式或印刷電路板式天線有體積較大不容易隱藏設置的問

題，此專利應用使前面框與薄膜式RFID天線之間達成全平面之設

計功效，有利於促進顯示裝置之輕、薄、短小的設計。

因應市場對精簡耐用人機介面與高效能工業控制器的需求，嵌入

式工業電腦廠商磐儀科技 (ARBOR Tech.)推出1U嵌入式無風扇泛

用型工業控制器 Arpex-1600，該系列具有許多創新設計，例如：

光隔離的串列埠及數位I/O、產品模組式設計、多創新設搭配LCM

顯示幕之專利機殼設計等，適合應用於無人機房、工廠自動化、

工業機械以及更多領域。

Arpex-1600 搭載低功耗AMD Geode LX900處理器，支援系統記憶體

512MB，機身尺寸24.2x4.4x13.8公分，重量0.8公斤，輕巧超薄機

身擁有2個高速乙太網路埠、2個高速USB埠、8個數位I/O、4個串

列埠，以及 1個用來緩衝與儲存資料的CF擴充槽等。此外，其完

全包覆於密閉的鋁製機殼，機殼設計防震、防撞擊，創造高可靠

穩定的運作環境，適合於惡劣且空間有限的環境下使用。

Arpex-1600兼具強大運算能力與低功耗，完整的通訊、顯示與控制

I/O介面，無風扇設計、模組化架構，支援多樣化作業系統，寬電

壓 DC電源輸入 (DC 9V ~ 33V)，LCM顯示幕搭配Message GO!軟體

，方便管理者掌握系統運作，讓此平台成為工業通訊控制優秀解

決方案。

首站在美國聖荷西舉辦的嵌入式系統博覽會（ＥＳＣ），由於號

稱是全球最大規模的嵌入式系統及產品應用展，所以吸引了全球

上下游的大小廠商積極參與。以嵌入式產業應用為主的國內工業

電腦（ＩＰＣ）廠商也不落人後積極參與，除了研揚、瑞傳之外

，以產業電腦及嵌入式應用為主的一、二線廠商幾乎全員到齊。

其中規模最大的，可算是日前完成購併美國Ａｍｐｒｏ的凌華科

技，彼此鄰近的攤位，２邊人員的交流互動以及在雙方公司介紹

不斷重複播放著雙方公司介紹與整合之後效益的影片，可ㄧ窺整

併的工作正積極的展開。

研華、艾訊、新漢、磐儀、廣積、安勤、立端、南京資訊、欣揚

等多家廠商也都在現場設有攤位，展示嵌入式相關的板卡及系統

應用產品；威強與威達電則是透過經銷商的方式展出。

而與嵌入式應用相關的儲存設備商如勁永國際與宜鼎國際，也都

在現場展示嵌入式儲存的解決方案。而缺席的瑞傳與研揚，則透

過英特爾的攤位，展示了相關的系統與板卡產品。

參展的ＩＰＣ業者表示受到嵌入式應用市場近年來積極發展與市

場規模逐年擴大的影響，２００８年的ＥＳＣ在參展業者與參觀

人潮方面，都有比以往更為熱鬧的趨勢。透過這樣的展會，廠商

除了能有交流最新資訊外，也能有效的接觸到不同領域的使用者

。

另外，強調在嵌入式應用市場發展的威盛，今年則以強調實際應

用的展示方式，也在會場設有不小的攤位。

在眾多上下游相關廠商力拱的情況下，手持式產品在２００６年

成為商業市場與工業應用的新主流。包括專職從事ＤＭＳ服務的

環隆電器也於日前表示，將於２００８年下半年針對ＷｉＭＡＸ

及可攜式導航產品（ＰＮＤ）應用，推出相關產品。

輕巧、行動的產品發展趨勢，不論是商用市場中的Ｅｅｅ　ＰＣ

、ＵＭＰＣ或是工業應用中的手持式平板電腦、自動資料收集設

備，都掀起了廠商競相投入的情況。看中手持式產品在工業市場

中的發展，包括研華、精聯、研揚、新漢、磐儀等多家廠商都積

極投入相關產品與市場的拓展。

同樣的，專門負責ＤＭＳ的環電也看中手持式上網設備未來發展

趨勢，將行動網路裝置（ＭＩＤ）做為環電２００８年發展重點

之ㄧ，環電副總經理暨行動應用產品事業群總經理魏振隆表示，

相關產品在上游關鍵零組件正式量產後，將在２００８年下半年

正式出貨。

目前環電看中ＷｉＭＡＸ在市場中的發展，計畫與ＷｉＭＡＸ相

關廠商合作推出ＭＩＤ產品。另外，也會將ＰＮＤ廠商列為合作

重點。

伴隨著企業ｅ化及Ｍ化的腳步，對可攜式產品的需求也日漸提升

，日前融程電訊將可攜式平板電腦視為未來發展的主力之ㄧ，但

據了解，包括新漢、磐儀、鴻翊、鈞發等多加工業電腦（ＩＰＣ

）相關廠商也都預計在２００８年推出類似產品。可見繼醫療用

品市場、電子數位看板之後，可攜式產品將成為下ㄧ波ＩＰＣ廠

商著種的主力。

行動化的概念除了改變ㄧ般商務人士的辦公習慣外，也讓原本傳

統工業電腦應用多了更多不ㄧ樣的選擇。專職從事端點銷售／服

務系統（ＰＯＳ）開發生產的鈞發科技徐孟卿表示，以ＰＯＳ應

用為例，行動化的概念將顛覆原本被動銷售的行為。

同樣的情況也將出現在醫療、倉儲、物流等應用領域中。融程電

訊總經理呂谷清表示，在既有的應用市場中，雖然有類似工業用

ＰＤＡ這樣的手持式產品存在，但是，受限於產品規格的限制，

往往僅能做到簡單的功能，像是條碼的讀取、紀錄等，要從事進

ㄧ步資料的彙整與處理，則需要再回傳到終端的電腦進行。

但目前的Ｔａｂｌｅｔ　ＰＣ不但可以取代工業用ＰＤＡ的工作

，基於效能的差異，還能進ㄧ步能在遠端完成資料的彙整與較為

複雜的運算處理，直接將結果回傳系統，大幅節省時間與終端電

腦的負擔。

也因此，美商定誼科技林玟琇表示，結合ＩＰＣ產品原本在強固

、防護上設計的特性，讓Ｔａｂｌｅｔ　ＰＣ的應用市場，從傳

統製造業一路涵蓋到觀光休閒的服務旅遊業，創造了極為龐大的

市場商機。

雖然既有ＰＣ業者也紛紛推出Ｔａｂｌｅｔ　ＰＣ來搶攻相關市

場，但是ＩＰＣ業者表示，專殊領域的市場，絕非一般ＰＣ廠商

一時三刻所能切入，因此，包括磐儀、新漢、融程電訊等多家廠

商，紛紛將於２００８年推出可攜式的新款產品，預期

Ｔａｂｌｅｔ　ＰＣ發展，也將成為２００８年ＩＰＣ業者重要

的發展方向。

工業電腦（ＩＰＣ）業者，長期以來除了專注在垂直應用市場的

拓展外，對於有「量」的市場也從未曾放棄。受到電腦運算效能

與散熱等方面的問題逐步獲得改善，強固型（或稱軍／工規）的

筆記型電腦（ＮＢ），也成為工業電腦業者鎖定的另一塊市場。

強固型ＮＢ由於多半由工業或軍警使用者應用在工業現場或惡劣

艱困環境之下，對於防水、阻塵、抗震、耐摔、寬溫運作等功能

上的嚴苛需求並非一般ＮＢ所能提供；但是，對ＩＰＣ業者而言

，則是一塊相當合適的市場。

據ＤＩＧＩＴＭＥＳ指出，強固型ＮＢ在２００６年的產值約為

７．９５億美元，而預估在２００８年市場將成為９．３５億美

元。雖然年複合成長率遠低於整體ＮＢ市場的發展，但是對

ＩＰＣ業者而言，透過既有的應用市場通路，若能將強固型ＮＢ

的概念導入，創造出比現有應用市場都還要大的需求。

在ＩＰＣ業者部分，包括研揚、磐儀等廠商目前都有強固型平板

電腦相關產品。而在一般ＮＢ業者中，除日系業者（

如Ｐａｎａｓｏｎｉｃ、ＮＥＣ等）之外，像是戴爾也對強固型

ＮＢ展現的高度的興趣。

而另一家在強固型電腦發展多年的德商控創（Ｋｏｎｔｒｏｎ）

，在先前由Ｋｏｎｔｒｏｎ　Ａｍｅｒｉｃａｎ將旗下強固型移

動設備部門已２，６００萬美元現金，出售給Ｃｒａｎｅ　ＣＯ

．之後，近期則傳出有意收購法國Ｔｈａｌｅｓ集團下的

Ｔｈａｌｅｓ　Ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ　ＳＡ，據了解該公司主要

則是以從事軍事航太與交通領域等特殊應用為主。

股市將再添工業電腦新兵！磐儀科技（3594）訂於十二月十

日於興櫃掛牌，掛牌價暫訂為四十元。磐儀董事長李明表示，經過

過去幾年在台灣、中國、日本、法國、美國等地的佈局，未來三至

五年磐儀還將維繫上升趨勢，且為最好的基石點。

提供客製化服務

磐儀主要業務是為工業電腦客戶提供客製化服務，主力產品為

嵌入式電腦、平板電腦、網通產品及寬溫產品等。另外，磐儀也漸

漸由傳統工業電腦板卡，轉型為以垂直市場應用為主的系統設計服

務廠商。李明表示，磐儀去年營收快速躍升至七億零八十餘萬元，

今年前十月已經達到六億五千九百餘萬元，全年業績將比去年好，

明年、後年都會更好。

今年每股賺逾二元

磐儀去年營收首度突破七億元，較前年成長三五．九一％，今

年營收可望再創歷史新高紀錄，去年全年稅前盈餘五千七百餘萬元

，今年前三季累計稅前盈餘已經達到六千五百餘萬元，超越去年全

年獲利，今年前三季每股稅後盈餘二．一元、每股稅後盈餘一．七

八元；由於第四季業績持續看好，法人評估全年每股稅後盈餘肯定

高過去年的二．○一元。

股東陣容堅強

而磐儀股東陣容堅強，大股東為兆豐商銀和經營團隊及美鑫

創投；此外，連蔡明介也以個人身份投資磐儀。

櫃買中心副總經理朱竹元表示，到磐儀登錄興櫃為止，共有

八十三家登錄興櫃，興櫃雖然為上市、櫃必經之路，惟去年、今

年興櫃日均成交值達五億及十億元，為興櫃股票提供活絡的交易

管道。熱愛棒球運動，並為王建民忠實球迷的李明，在十一月三十

日興櫃法說會上表示，磐儀要做工業電腦界的台灣之光。